Mánadagin 16. februar verður føstulávintshald í Runavíkar kommunuskúla.

Øll møta í floksstovunum kl 08:00.

Vit fara at sláa tunnu og dansa føroyskan dans.

Vit vóna at síggja nógvar grýluklæddar næmingar. 

Ikki neyðugt at hava skúlatasku við, men næmingar, sum fara í frítíðarskúla aftaná, skulu hava matpakka við at eta kl 9.30.
Dagurin á Glyvrum endar kl 11.15, meðan dagurin við Løkin endar kl. 11:45.

Bussarnir koyra fyrst til Rituvíkar við næmingum, sum skulu í Frítíðarskúla.

_________

On Monday, February 16th, there will be a Shrovetide celebration at Runavík Municipality School.

All students meet in their classrooms at 08:00.

We will be sláa tunnu (beat the barrel) and dance Faroese chain dance.

We hope to see many students dressed in costumes.

It is not necessary to bring a school bag, but students who will attend the after‑school program afterwards must bring a packed lunch to eat at 9:30.

The school day in Glyvrar ends at 11:15, while the school day at Løkin ends at 11:45.

The buses will first drive to Rituvík with the students who are going to the after‑school program.