Til foreldur og næmingar í framhaldsdeildini.

Vísandi til skrivið frá landsstýrismanninum i undirvísingarmálum hava lærararnir í framhaldsdeildini valt at lata næmingarnar gera uppgávur í m.a. Wiseflow, ímeðan skúlin er afturlatin. Heitt verður á tykkum at fylgja væl við á heimasetningum, har øll kunning verður.

Lærugreinarnar eru skipaðar á henda hátt:

Arbeiðsdagar og innlatingarfreistir Lærugrein

16.-17. mars Enskt

18., 19., 20. mars Føroyskt

18., 20., 25., 27. mars Rokning

25., 26., 27. mars Danskt

Uppgávurnar á Wiseflow verða latnar upp klokkan 8:00 á morgni og lata aftur klokkan 24:00 á innlatingardegnum. Tit kunnu gera eitt sindur í senn ella gera alt í senn, men bíði við at trýsta á “Innlating” til allar uppgávur eru svaraðar!

Heitt verður á foreldur um at fylgja við góðskuni á innlatingunum soleiðis, at uppgávurnar eru so væl svaraðar sum gjørligt.

Skúlagongdin avlýst frá fríggjadegnum 13. mars.

12. mars 2020
 

Góðu næmingar, foreldur og avvarandi.       (Attention - English version below)

Eftir tilráðing frá skúlamyndugleikunum steðgar øll skúlagongd frá fríggjadegnum 13. mars og tvær vikur fram, til og við fríggjadagin 27. mars. Hetta er eisini galdandi fyri næmingarnar í forskúlanum og næmingarnar í starvsvenjing.

Mælt verður til at vísa størsta varsemi og at taka tey atlit, myndugeikarnir mæla til, í álvara. Støðan krevur av okkum øllum, at vit eru serliga umhugsin og ábyrgdarfull komandi dagarnar.

Um heilt serligar umstøður gera seg galdandi, og tað als ikki letur seg gera at hava skúlabørnini heima hesa dagar, verða tit biðin um at venda tykkum til leiðslu skúlans áðrenn fríggjadagin 13. mars kl. 12.00. Um broytigar koma fyri, verður kunnað um hetta á heimasíðu skúlans www.rks.fo

Ringjast kann til :

Duritu Joensen, skúlastjóra tlf. 217331

Jónleif Johannesen varaskúlastjóra tlf. 237134

Hans Michal í Mittúni varaskúlastjóra tlf. 237133

------------------------------------------------------------------------------------

Dear students and parents,

In accordance with the recommendations from the school authorities, there will be no school from Friday 13th of March until Friday the 27th of March. This also includes the children in ‘forskúlin’ and the students who are currently receiving work experience (praktikk).

We are urging you all to be extra careful and take the cautions that the authorities have put forward.

If for some reason it is not possible for you to take care of your child/children in this period, you are asked to contact one of the principals below before tomorrow at 12.00 o’clock.

Best regards,

Durita P Joensen - 217331

Jónleif Johannesen - 237134

Hans Michael í Mittúni - 237133

Góðu foreldur 
Runavíkar kommunuskúla hevur eina reglugerð fyri nýtslu av telefonum o.l. í skúlatíðini.  
Hesar reglur eru galdandi fyri allar næmingar skúlans.  
   
Í skúlanum:   
Um næmingurin hevur telefon ella onnur elektronisk tól við, skulu tey vera sløkt og liggja í taskuni.     
  
Í tímunum:   
Telefonin skal vera sløkt og liggja í taskuni.     
Um telefonin skal brúkast sum amboð, er tað lærarin, sum ger av, nær og hvussu, hon verður brúkt.  
  
Í fríkorteri, í matfríkorteri, í frítímum og til morgunsang:  
Eingin telefon er loyvd.   
  
  
Um reglurnar ikki verða fylgdar, verður telefonin tikin og løgd á skrivstovuna, har hon í samráð við foreldur verður avheintað.  
Næmingarnir hava sjálvir ábyrgdina av telefonum og øðrum elektroniskum útbúnaði. Skúlin heftir ikki fyri brot og burturmistar lutir.